LUTZ Blades sell their range
of products to international and local customers. Their industrial blades are used for a variety of applications and in different industries. To make global customers feel that LUTZ Blades communicates with them like a local we translated their website into 9 languages: Brazilian, Portuguese, Chinese, Czech, French, Hungarian, Italian, Russian, Spanish and Turkish.
Using Industry Specialist Translators
Not only was the industry-specific vocabulary very technical and demanding, the website translations went through a localization process too. For this reason the project coordinator selected expert translators with background knowledge in this area. Additionally, the translator teams carefully followed instructions to prepare the translations for import into TYPO3, a content management system.
Dedicated Translator Teams
Ongoing, regular multilingual website updates, company news and brochure texts are translated or proofread before being published. To ensure consistency and quality we use the same dedicated translator teams.