Bessere Kommunikation

Die Basis für den Erfolg

Unsere Lösungen - Ihre Vorteile

Steigern Sie den Erfolg Ihres Unternehmens mit einer effektiven, mehrsprachigen Kommunikationsstrategie.
Als erfahrener Sprachdienstleister finden wir die für Sie beste Lösung rund um Consulting, Sprachtraining, Übersetzung und Dolmetschen.

Consulting
Gemeinsam Lösungswege finden
Consulting

Consulting

Wir stärken Ihre Kommunikationsfähigkeit, steigern Ihre Sprachkompetenz und Ihr interkulturelles Know-how.

mehr Information >

Training
Persönliche Entwicklung für bessere Ergebnisse
Persönliche Entwicklung für bessere Ergebnisse

Training

Kommunikation ist nicht immer einfach - kommen erschwerende Faktoren, wie eine fremde Sprache, unterschiedliche Kulturen oder virtuelle Kommunikation hinzu, wird Kommunikation zu einer wahren Herausforderung.

mehr Information >

Übersetzung
Damit Ihre Botschaft auch richtig ankommt
Übersetzung

Übersetzung

Hochqualifizierte Übersetzer gewährleisten den exakten Bedeutungstransfer in der Zusammenarbeit mit Ihren internationalen Geschäftspartnern.

mehr Information >

Dolmetschen
Zuverlässige Kommunikation leicht gemacht
Dolmetschen

Dolmetschen

Unser weltweites Netzwerk von mehr als 1.500 Dolmetschern überträgt Ihre Botschaft aus jeder Ausgangssprache in die von Ihnen gewünschte Zielsprache.

mehr Information >

under icons

Über merle & sheppard

merle & sheppard ist Ihr Partner für optimale Kommunikationslösungen im internationalen Umfeld.

Wir identifizieren die optimale Sprachdienstleistung, helfen Ihren Mitarbeitern bessere Ergebnisse zu erzielen, übersetzen Ihre Dokumente, damit Ihre Botschaft richtig ankommt und unterstützen Sie bei der Kommunikation durch unsere zuverlässigen Dolmetscher.

Mehrsprachige Kommunikation und interkulturelles Bewusstsein sind unabdingbar für einen erfolgreichen Zugang zu internationalen Märkten - und sie sind wichtige Eckpfeiler unserer Wirtschaft. Mit unserem breit gefächerten Serviceangebot schärfen wir Ihr Profil bei aktuellen und zukünftigen Herausforderungen rund um das Thema Kommunikation.

Unsere erfahrenen Berater, Übersetzer und Dolmetscher sorgen für eine nahtlose Integration unserer Services in Ihre Arbeitsprozesse.

Wir unterstützen Unternehmen jeglicher Größe aus den unterschiedlichsten Branchen - von der Bereitstellung eines Full-Service Pakets für internationale Firmen bis zur individuellen Dienstleistung für kleine und mittelständische Unternehmen. Unser weltweites Partnernetzwerk - bis nach Neuseeland - bauen wir kontinuierlich aus, damit wir Ihren Anforderungen jederzeit und überall gerecht werden.

Wir sprechen Ihre Sprache, damit Sie verstanden werden!

Unsere Kunden

ADIENT
AiCuris
akf bank
AkzoNobel
Bestattungen Kipp
Boros
CHRIST
Control Expert
DELTA-V
Douglas
ebl esch & kramer
Effizienta
Fern Universitāt in Hagen
HBH Logistics
Johnson Controls
LUTZ Blades
RIEDEL
sappi
self
SENNHEISER
STORCH-CIRET GROUP
Thalia.de
VARTA
Visteon
VORWERK
walbusch
WASI
Yanfeng
Wuppertal Zoo

Kunden-Fallstudien

Übersetzungs- und Dolmetscherunterstützung für Yanfeng bei der Eröffnung ihres neuen slowakischen Technologiezentrums .....  Mehr lesen

Yanfeng Automotive Interiors

ÜBERSETZEN UND DOLMETSCHEN FÜR YANFENG

Individuell abgestimmtes Sprachtraining für Anfänger und fortgeschrittene Anfänger .... Mehr lesen

Walbusch Walter Busch GmbH & Co. KG

INDIVIDUELLES SPRACHTRAINING

Übersetzen und Dolmetschen für Adient auf der Internationalen Automobil-Ausstellung IAA .... Mehr lesen

Adient (vormals Johnson Controls Automotive Experience)

ÜBERSETZEN UND DOLMTESCHEN FÜR ADIENT

Koordination der Sprachdienstleistungen für eine internationale Management-Konferenz .... Mehr lesen

Multinationale Unternehmensgruppe

INTERNATIONALE MANAGEMENT-KONFERENz

Übersetzung und Lokalisierung einer Webseite für ein Unternehmen der Metall-Industrie .... Mehr lesen

LUTZ Blades

ÜBERSETZUNG UND LOKALISIERUNG DER WEBSEITE

Intensiv- und Spezialkurse für Unternehmen sind eine wirkungsvolle Lösung, Sprachkenntnisse innerhalb kürzester Zeit zu verbessern .... Mehr lesen

Automotive Industrie

INTENSIV-SPRACHTRAINING

Führen von virtuellen, interkulturellen Teams im internationalen Projektmanagement  .... Mehr lesen

Management Development

VIRTUELLE TEAMS LEITEN

News

Was gibts Neues bei merle & sheppard

Alle anzeigen >

Vater-am-Laptop-während-Mutter-mit-Kindern-spielt
2018-10-15

Damit die Entsendung eines Expatriates zum Erfolg wird, sind verschiedene Faktoren zu unterschiedlichen Zeitpunkten zu berücksichtigen: vor der Abreise, während des Auslandseinsatzes…

tekom-Jahrestagung
2018-10-08
Erfahren Sie mehr zu den neuesten Entwicklungen im Bereich Technische Übersetzung und Lokalisierung

Falls Sie sich für Technische Kommunikation interessieren, die letzten Trends zu…

Zeit_Management
2018-10-01

Sind sie ein schneller Sprecher mit einer hohen WPM-Zahl (Wörter pro Minute)? Könnten Sie mit Steve Jobs mithalten, der als durchschnittlicher Sprecher galt und oft zwischen 153 und…

Kontakt

Hier finden Sie uns!

Zentrale Deutschland:
Augustastr. 58, D-42119 Wuppertal
Ph. +49 (0) 202 / 69 58 79 0
Fax +49 (0) 202 / 69 58 79 19
mail@language-consulting.com

Ihr Weg zu uns auf Google Maps

Zentrale Neuseeland:

16 Lakewood Ave, Churton Park
6037 Wellington, New Zealand
mail@language-consulting.com

Ihr Weg zu uns uns auf Google Maps