Gesprächsdolmetschen

Gesprächsdolmetschen ist eine Form des Dolmetschens, bei der die Gesprächspartner mit Hilfe des Dolmetschers kommunizieren. Die Rolle des Dolmetschers geht über das rein mündliche Übersetzen hinaus, da er zusätzlich bei der Klärung von Fragen hilft und den Gesprächspartnern unterstützend zur Seite steht.

Gesprächsdolmetschen ist in folgenden Situationen besonders hilfreich:

• Zusammenarbeit mit Behörden, wie dem Gemeinderat, der Einwanderungsbehörde oder der Polizei
• Elternsprechtage in der Schule
• Gemeindeversammlungen mit Immigranten oder Flüchtlingen
• Bei informellen Anlässen, z. B. Tourismus oder Kulturaustausch

Kontaktieren Sie uns, um Ihren Dolmetscher zu buchen!